
Al momento de escribir este artículo, ya van a ser 4 años en los que llevo bailando con oscilaciones de inflamación. No estoy hablando de las oscilaciones de masa corporal. No… estoy hablando de la inflamación.
– Inflamación cuando sientes que hasta el agua te hincha.
– Inflamación de sentir dolor en la espalda baja, la güatita, el costado del colon.
– Inflamación de sentir dolor en las articulaciones, sobre todo tobillos y rodillas.
– Inflamación de sentirse hinchada hasta los hombros, axilas, el rostro.
.
De esa inflamación estoy hablando. Y de tener que practicar, enseñar y bailar con esa inflamación.
😑
La inflamación, aparte de que se siente muy, muy incómoda, produce cambios fisiológicos-emocionales-somáticos que afectan nuetra vida!
Esa pesadez NOS BAJA LA ENERGÍA VITAL.
.
Nos sentimos desmotivadas, a veces incluso medias deprimidas, sin ganas o energía.
Sentimos que nuestro cuerpo tiene demasiado peso para crear una coreografía bonita o para improvisar en paz y eso afecta la creatividad.
Muchas veces sentimos que el cuerpo no nos representa ni tampoco nos pertenece.
Puff…
La inflamación es bien, bien jodida, por usar una palabra educada…
.
En mi caso, la inflamación ha estado presente por motivos tanto de salud digestiva como por mi perimenopausia.
Cuando sólo era salud digestiva, sabía exactamente qué hacer. Lo hacía y la inflamación se iba. A veces se demoraba una semana, pero la inflamación cedía.
.
Con la perimenopausia, la historia es completamente diferente: las hormonas son tan impactantemente impredecibles, ¡que una no sabe lo que va a pasar! Lo que antes resultaba, no necesariamente resultará ahora.
Y además, a parte de los efectos fisiológicos-emocional-somáticos que tiene la inflamación, viene todo el proceso depresivo-ansioso-existencialista que tiene la perimenopausia en sí.
O sea, te viene la desmotivación, la depre, el bajón, ¡por partida doble!

.
Bailar con inflamación por partida doble ha sido un tremendo desafío para mi y me he dado cuenta de toda la programación que tengo en mi interior que antes no la había visto tan al detalle.
.
- Me doy cuenta de la vergüenza internalizada que tengo con respecto al cuerpo.
- Me doy cuenta de la gordofobia internalizada que tengo con respecto al cuerpo.
- Me doy cuenta del miedo internalizado que tengo con respecto a envejecer.
.
Y me di cuenta que no lo tengo hacia otras personas necesariamente, sino hacia mi misma.
Un diálogo interno basado en vergüenza, gordofobia y miedo que se ha ido revelando y que he podido identificar como parte de mi propia sombra.
Sin embargo, como te decía al principio, me doy cuenta que una cosa son los kilos o la masa corporal y otra cosa muy distinta es la inflamación.
.
La inflamación me duele. Me dificulta mi movimiento. La inflamación me hace más rígida, más lenta. Me roba agilidad y plasticidad.
Esto se puede comprobar una y otra vez con la cantidad de bailarinas y bailarines que existen en el mundo, que son de masa corporal más gruesa y que bailan con una liviandad que cualquier bailarín quisiera.
Hay bailarinas y bailarines de masa corporal gruesa que son livianos, ágiles, flexibles, elásticos, versátiles, con una gracia, desplante y talento maravilloso.
.
La inflamación en mi experiencia y propio cuerpo, es algo diferente y se siente diferente también. ADEMÁS, la inflamación es en realidad un ESTADO DE ALERTA.
Y bueno, como cualquier transformación y sanación que involucra el cuerpo, hacerse cargo de esa inflamación no es necesariamente atractivo ni tampoco fácil (aunque muchas veces simple, sin una sabe lo que inflama y desinflama el cuerpo). No obstante, es imnensamente importante.

.
Si esto te resuena, si estás inflamada también y quisieras comenzar a soltar inflamación, quiero compartir contigo mi conjunto de preguntas y premisas para Escritura Consciente.
.
Lo que yo hago específicamente es que escribo, medito y visualizo sobre lo que escribí y luego me hago EFT Tapping para seguir soltando. Siempre que lo hago, noto una diferencia inmensa, me siento mucho más liviana y también mucho más motivada para mi propia práctica, danza, creación y vida como bailarina, profesora y artista de la danza del vientre.
.
Preguntas y premisas de Escritura Consciente para comenzar a solar y disolver la inflamación:
.
- Si mi inflamación o pesadez pudiera hablar, ¿qué me diría? Escribe sin filtros ni censura lo que crees que esa sensación está intentando comunicar. ¿Está cansada? ¿Se siente amenazada? ¿Siente que tiene que cargar con todo? ¿Se siente desvalorizada? ¿Siente que tiene que mendigar amor, cariño, atención?
- ¿De qué me está intentando proteger mi cuerpo en este momento? Como la inflamación es una alarma, a veces actúa como un escudo. Pregúntate qué situaciones, personas o presiones te hacen sentir que necesitas una «armadura» o en estado hipervigilante.
- ¿Dónde siento el estado de alerta? Describe con detalle cómo se siente esa alarma en tu cuerpo (ej. presión en el pecho, tensión en el estómago, respiración corta).
- ¿Qué expectativas o exigencias me están pesando hoy? Haz una lista de todas las «obligaciones» mentales que te mantienen en tensión.
- ¿Qué emociones me estoy tragando por no incomodar al resto o por seguir adelante? El resentimiento, la tristeza o la frustración no expresada suele somatizarse. Escribe todo lo que te frustra hasta que sientas que el pecho se alivia.
- Carta de liberación al cuerpo: Escribe unas líneas reconociendo el esfuerzo de tu cuerpo. Algo como: «Reconozco que has estado en alerta para protegerme, pero ya puedes descansar. Te doy permiso para soltar lo que ya no necesitamos».
.
Cultivando Seguridad (Apagando la alarma)
Para que el cuerpo suelte, necesita evidencia de que ya no está en peligro.
- ¿Qué me hace sentir verdaderamente a salvo y en paz en el momento presente? Enumera cosas simples: un rayo de sol, respirar profundo, el contacto con una tela suave, un momento de quietud.
- ¿Cómo puedo demostrarle hoy a mi cuerpo que estamos en un entorno seguro? Escribe 2 o 3 acciones pequeñas y amables que puedas hacer hoy por ti misma (ej. tomar una pausa en silencio, comer algo nutritivo con calma, estirarte despacio).
❤️✏️📒
Cada vez que hago estas sesiones profundas de Escritura Consciente, sólo con el hecho de escribir, ya siento mi cuerpo más tranquilo y liviano y así me es mucho más fácil tomar las acciones de desinflamar.
Siento que no estoy castigando mi cuerpo con restricción y coerción, sino que estoy amándolo, cuidándolo, entendiéndolo.
Se siente como si mi cuerpo y yo fuésemos un equipo.
.
Como bailarinas, nuestro cuerpo ES REALMENTE NUESTRO TEMPLO. Es el instrumento al mismo tiempo que el espacio de creación y la herramienta.
Como lo he escrito y dicho miles de veces: la danza fue mi salvavidas, mi cable a tierra, mi tubo de oxígeno.
.
Ser bailarina es el gozo de mi vida, el honor de tener arte en mis venas.
No voy a perder eso – aunque sea milímetro a milímetro – por tener alarmas internas SIN PROCESAR.
¿Y sabes qué? tengo HARTAS. Y las estoy viendo y me alegra tanto poder verlas y poder procesarlas.
Me encanta darme el tiempo y el momento para poder hacerlo.
Querida, ¡Espero te haya sido significativo todo esto tanto como lo fue para mi!
Estoy en proceso 🙂 ¿cómo estás tu?
.
NOTA: aquí sólo incluí la escritura consciente. Por supuesto que también hay temas de movimiento, alimentación y suplementación que son parte del tema, así como el manejo del estrés y la vida consciente.
.
¡Baila conmigo, mi querida!
INTENSIVO BAILARINAS: Esencia
¡Un lugar seguro, un espacio de creación consciente y auténtica, para tener herramientas tanto profesionales como creativas!
Un sábado al mes + una sesión de coaching online al mes.
CUATRO presentaciones como SOLISTA: dos shows con la Orquesta Oriente (Noches Bellys) más dos shows en Teatro.
Mira los cuatro esenciales de Esencia 2026 en este link.
Empezamos el sábado 21 de marzo.
.
CLASES REGULARES: El sendero del Raqs Sharqi
Todos los jueves, de 19:30 a 21:00 hrs.
Ven a bailar, trabajar tu técnica, musicalidad, rítmica, repertorio y vocabulario. Estas clases están increíbles.
Mira todo el currículum en este link.
Empezamos el jueves 12 de marzo
.
¡Me encantaría tenerte presente querida mía!
Por favor escríbeme ante cualquier duda.
Gracias por leer y estar.
Con amor sincero,
Marwa.
♥️
Todas estas historias y escritos sobre danza están quedando documentadas en mi BLOG, Edición Aniversario 25 años.